Despre carte: 2024 / Anglia s-a dovedit a nu fi atât de ospitalier și primitor... Dușmănia cu noii ei stăpâni a izbucnit brusc și a trebuit să plec de acolo. Dar eu, șef Brand, am acum o echipă fidelă și o navă rapidă, ceea ce înseamnă că toate căile îmi sunt deschise. Și acum calea mea duce spre est, spre Holmgard, spre Gardariki. Spre țara orașelor. La Rus'. Și poate mai departe.